1a etapa. Investigación

Objetivo: Recabar datos de prueba

Intervienen:

1. Ministerio Público e investigadores públicos (detectives y peritos). Los investigadores recaban las pruebas bajo la dirección del Ministerio Público, que las presenta.
2. Vigila los intereses del acusado; puede contar con investigadores y recabar pruebas.
3. Asesor jurídico. Defiende los derechos de las víctimas.
4. Juez de control. Valida las pruebas presentadas por las partes y vigila que no se hayan obtenido ilícitamente. Puede dictar medidas cautelares.

2a Etapa. Preparación

Objetivo: Que el juez decida qué hechos irán a juicio, de los cuales acusará el Ministerio Público y se defenderá el acusado. El juez decide qué medios de prueba son válidos y los admite, y cuáles desecha. También resuelve la posibilidad de terminar el proceso anticipadamente.

Intervienen:

1. Ministerio Público. Formula la acusación por escrito y ofrece pruebas del delito que acusa.
2. Víctima/ofendido. Puede adherirse a la acusación del Ministerio Público o pedir la corrección de vicios de ésta, solicitar la reparación del daño y cuantificarlo.
3. Contesta la acusación, ya sea por escrito antes de la audiencia inicial o reservándola para la audiencia, y ofrece pruebas a su favor.
4. Juez de control en función de preparación. Propone la solución del conflicto por salidas alternas; en su caso, fija los hechos, admite medios de prueba, dicta auto de apertura de juicio oral y medidas cautelares.

3a Etapa. Juicio Oral

Objetivo: Que la prueba le hable al juez, quien ve las pruebas y conoce a las personas a las que va a juzgar, a quienes van declarar sobre los hechos y recibe la información directamente de ellas.

Intervienen:

1. Juez. Declara si existe o no el delito y la culpabilidad del acusado.
2. Ministerio Público. Con base en las pruebas, presenta su acusación en contra del imputado.
3. Víctima y asesor jurídico. Vigilan el respeto a sus derechos.
4. Acusado y defensa. Con base en las pruebas que previamente presentaron, contestan las acusaciones del Ministerio Público y plantean su argumento de defensa.

4a Etapa. Ejecución de Sentencia

Objetivo: El juez realiza acciones para que la sentencia condenatoria se cumpla en los términos fijados.

Intervienen:

1. Juez de ejecución. Ejecuta las sanciones impuestas.
2. Sentenciado y defensa. Vigilan el respeto de sus derechos.
3. Ministerio Público. Vigila la ejecución de sentencia.
4. Víctima y asesor jurídico. Vigilan el respeto de sus derechos.
5. Autoridad administrativa de ejecución de sanciones. Auxilia al juez.