Barack Obama, ex presidente de los Estados Unidos y una de las personalidades más importantes del último siglo, es un acérrimo lector. Y como es habitual, el político norteamericano publicó en su página de Facebook (donde acumula más de 55 millones de seguidores) tres recomendaciones de libros que ha leído recientemente y que tiene la esperanza de que nosotros leamos.
Estos son los títulos que Barack Obama ha sugerido.
“Pachinko”, de Min Jin Lee.
Sinopsis (Qué Libro Leo):
Yeong-do, Corea, 1911. En una pequeña aldea de pescadores a la orilla del mar del Este, un hombre tullido se casa con una muchacha de quince años. La pareja tiene una hija, su adorada Sunja. Cuando Sunja se queda embarazada de un hombre casado, la familia se enfrenta a la ruina. Pero entonces Isak, un joven sacerdote cristiano, le ofrece una oportunidad de salvación: una nueva vida en Japón como su esposa. Tras seguir a un hombre al que apenas conoce hasta un país hostil donde no tiene amigos ni hogar, la salvación de Sunja no será más que el principio de su historia. A través de ocho décadas y cuatro generaciones, Pachinko es un relato épico de familia, identidad, amor, muerte y supervivencia.
Lo que dice Barack Obama:
“Es un libro cautivador (…) una novela histórica sobre la experiencia de los inmigrantes coreanos en Japón durante la guerra. Min Jin Lee te atrapa desde la primera línea <<La Historia nos ha fallado, pero no importa>>. La novela de Min Jin Lee nos lleva a través de cuatro generaciones en las que cada personaje estará en búsqueda de su identidad y el éxito. Es una historia poderosa sobre resiliencia y compasión».
En una entrevista para el periódico inglés “The Guardian”, la autora explicó el significado de la rotunda frase con la que comienza su libro:
«La Historia nos ha fallado, pero no importa» sirve como mi declaración de tesis [del libro]. Yo creo que la historia le ha fallado a casi todas las personas ordinarias del mundo, no solo a las coreanas-japonesas, que son los protagonistas de Pachinko. También estoy argumentando que la disciplina de la Historia nos ha fallado. No porque los historiadores no están haciendo su trabajo, sino más bien porque la memoria histórica ha sido reconstruida por la élite, porque la gran mayoría de la gente ordinaria rara vez deja suficientes testimonios [de sus vidas]; ellos no tienen a otras personas registrando sus vidas».
«La frase «pero no importa» es una declaración desafiante. Porque no importa que la historia nos haya fallado porque la gente ordinaria ha resistido de cualquier manera. Esta idea me da una enorme fortaleza y esperanza como escritora porque yo soy una persona ordinaria».
«Todas nosotras que podemos ser mujeres de color, inmigrantes, o de la clase trabajadora, no estamos usualmente destinadas a escribir novelas sobre ideas, pero no importa».
Puedes leer la entrevista completa aquí.
«The Moment of Lift: How Empowering Women Changes the World«, de Melinda Gates
Traducido al español como «No hay vuelta atrás: el poder de las mujeres para cambiar el mundo», la primera recomendación del expresidente de los Estados Unidos es un libro escrito por Melinda Gates, empresaria y filántropa norteamericana. Junto con su esposo, dirige desde 1999 la fundación “Bill and Melinda Gates”, la cual busca acabar con la pobreza extrema en el mundo y ayudar a la población de países emergentes a que salgan adelante.
Es precisamente a raíz de las experiencias al frente de esta organización, lo que motivó a Melinda Gates a escribir este libro como una reivindicación del poder de las mujeres como motor del desarrollo del mundo.
Sinopsis (Google Books):
En este libro conmovedor y convincente, Melinda comparte las lecciones que ha aprendido de las personas que la han inspirado y a quienes ha conocido en su trabajo y viajes por todo el mundo (…) nos ofrece un discurso inolvidable, respaldado po datos alarmantes, donde nos presenta los problemas que requieren nuestra mayor atención: desde el matrimonio infantil hasta la falta de acceso a los anticonceptivos o la desigualdad de género en el lugar de trabajo.
Lo que dice Barack Obama:
«Cuando impulsas a las mujeres, impulsas a todos: familias, comunidades, países enteros. Ése no es únicamente el enfoque correcto; está sustentado por investigaciones y numerosos ejemplos en el mundo. En su libro, Melinda narra las historias de mujeres inspiradoras que ha conocido a través de su fundación en todo el mundo, se sumerge en los datos, e ilustra de manera poderosa los problemas que demandan nuestra atención. He dicho que Melinda es una «optimista impaciente», y es exactamente lo que refleja este libro: la urgencia de atacar estos problemas pero la inquebrantable creencia de que su solución es posible”
“La sombra de Sirio”, de W.S. Merwin
“La Sombra de Sirio” hizo acreedor al escritor W.S. Merwin de su segundo premio Pullitzer, tras recibir el primero en 1971 por su poemario «The Carrier of Ladders». Escritor pacifista, su prosa lo llevó a ganar numerosos galardones y distinciones.
Sinopsis (Gandhi):
«W. S. Merwin obtuvo por segunda vez el premio Pulitzer con la sombra de sirio, un conjunto de poemas sobre la memoria y la existencia humanas. En esta obra Merwin, con un estilo ligero pero de sólida base, consigue que cada verso sostenga, como columna de aire y oro, instantes que se quieren eternos. La trascendencia, para Merwin, es algo que se da en el ahora; y el poema, su camino».
Lo que dice Barack Obama:
“Uno de los grandes poetas de nuestros tiempos y un escritor brillante, el libro de W. S. Merwin ofrece una buena muestra de su trabajo. La escritura de Merwin me inspira poque nos enseña sobre nosotros mismos, sobre nuestro mundo, y de qué manera como humanos estamos conectados con la naturaleza. A muchos de nosotros no nos llama la poesía, pero la muerte reciente de Merwin me ha recordado cómo un buen poema puede inspirar e instruir» .